Natalie Stovall and Molly McKinney visit the South’s greatest attractions, restaurants, museums, stores, and music venues.